اليوم الخميس 30 نوفمبر 2023م
عاجل
  • جيش الاحتلال: أرسلنا إلى حماس بأنها إذا لم تسلم قائمة ترضينا في غضون ساعة سيتم استئناف القتال
جيش الاحتلال: أرسلنا إلى حماس بأنها إذا لم تسلم قائمة ترضينا في غضون ساعة سيتم استئناف القتالالكوفية حماس: الاحتلال رفض تسلم 7 محتجزين من الأطفال والنساء وجثامين 3 محتجزين مقابل تمديد الهدنة اليومالكوفية حماس: الاحتلال رفض تمديد الهدنة الإنسانية المؤقتة اليوم الخميس بنفس متطلبات الأيام الـ6 الماضيةالكوفية بث مباشر|| استمرار الهدنة الإنسانية لليوم السادس في قطاع غزةالكوفية القسام تطلب من قواتها العاملة البقاء على جاهزية قتالية عالية في الساعات الأخيرة من التهدئة تحسباً لتجدد العدوانالكوفية وفاة هنري كيسنجر عن 100 عامالكوفية الصين تدعو لوقف شامل لإطلاق النار في قطاع غزةالكوفية قوات الاحتلال تعتقل الشاب معن الشريف في ضاحية اكتابا بمدينة طولكرم بعد الاعتداء عليه بالضرب المبرحالكوفية فرنسا تندد بعنف المستوطنين في الضفة وتهدد "إسرائيل" بفرض عقوباتالكوفية الاحتلال يقتحم مدينة طولكرم ومخيمهاالكوفية استشهاد الشاب فادي بدران من بيت عور برصاص الاحتلال خلال مواجهات في بلدة بيتونيا غرب رام اللهالكوفية استشهاد شاب برصاص الاحتلال خلال مواجهات في بلدة بيتونيا غرب رام اللهالكوفية قوات الاحتلال تقتحم مدينة بيت لحمالكوفية حماس تعلن رفض الاحتلال لتمديد الهدنة الإنسانية في قطاع غزةالكوفية الإفراج عن 30 أسيرا من سجن عوفر ضمن صفقة تبادل الأسرى بين المقاومة والاحتلالالكوفية الهلال الأحمر: 5 إصابات برصاص الاحتلال إحداها خطيرة جدا أمام سجن "عوفر" العسكري في بلدة بيتونيا غرب رام اللهالكوفية مقاومون يستهدفون جرافة عسكرية بعبوة شديدة الانفجار في مخيم طولكرمالكوفية اشتباكات مسلحة واستهداف بالعبوات المتفجرة لقوات الاحتلال خلال اقتحامها مخيم طولكرمالكوفية إصابة خطيرة برصاص الاحتلال في بلدة بيتونيا غرب رام اللهالكوفية فيديو|| الإفراج عن 30 أسيرا وأسيرة من الفتية والنساء ضمن صفقة تبادل الأسرىالكوفية

جامعة "بيرزيت" تحصد الجائزة الأولى للبحث العلمي في العالم العربي

15:15 - 11 سبتمبر - 2019
الكوفية:

رام الله: حصل أستاذ الحاسوب في جامعة بيرزيت، مصطفى جرار، اليوم الأربعاء، على الجائزة الأولى للبحث العلمي في العالم العربي، جائزة مؤسسة عبد الحميد شومان للباحثين العرب.

وحصد جرار جائزة العلوم التكنولوجية والزراعية عن موضوع "حوسبة اللغة العربية"، والذي يتيح للباحث استرجاع ترجمة ومترادفات ومعاني كلمة معينة من 150 معجماً عربيّاً ومتعدد اللغات.

 وقال جرار، وفقا لبيان صادر عن جامعة بيرزيت، أنه تم تطوير هذا المحرك خلال السنوات التسع الماضية، وفق المعايير والمقاييس الصادرة عن منظمة الشبكة العالمية، خاصة المعايير المتعلقة بأسلوب نشر البيانات على الانترنت، والمعايير المتعلقة بتمثيل وتبادل البيانات اللغوية.

وأوضح جرار، "قمنا بحوسبة حوالي 150 معجماً عربيّاً ومتعدد اللغات، بعد ذلك قمنا بتوحيدها في قاعدة بيانات واحدة، تشمل معاجم لغوية تقليدية وحديثة، ومكانز مترادفات، ومعاجم ثنائية وثلاثية اللغة، وقواعد بيانات تصريفية واشتقاقية، وفي شتى المجالات العلمية والهندسية والطبية والتجارية والإنسانية. ويقدم محرك البحث ترجمات أدق بكثير من جميع المترجمات الآلية المتاحة.

 و تمنح هذه الجائزة تقديرًا لنتاج علمي متميز يؤدي نشره وتعميمه إلى زيادة المعرفة العلمية والتطبيقية، والإسهام في حل المشكلات ذات الأولوية محليًا وإقليميًا وعالميًا.

كن أول من يعلق
تعليق جديد
البريد الالكتروني لا يظهر بالتعليق