ترجمة خاصة: قبل رد حماس على الاقتراح المصري الذي لا يزال الإعلان عنه رسمياً، قال مصدر إسرائيلي إن الجيش أطلق سراح بعض عناصر قوات الاحتياط المخصصة للعملية البرية في رفح.
وتأتي هذه الخطوة في ظل تقديرات بأن قرار البدء في العمل في رفح يعتمد الآن على نجاح المفاوضات للتوصل إلى اتفاق، وفي الوقت نفسه يوضح كبار المسؤولين الإسرائيليين مراراً وتكراراً أنه على الرغم من المعارضة الدولية للخطة العسكرية، فإن إسرائيل عازمة على المضي قدما به ، وقد صرح رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو قبل بضعة أيام بأن مثل هذه العملية سيتم تنفيذها سواء تم التوصل إلى اتفاق مع حماس أم لا، وأصر على أن إسرائيل لن توافق على إنهاء الحرب.
